里约大冒险2

Thank heavens you’re okay   感谢上帝,你没事

This is incredible   这真是难以置信(unbelievable)

Hey,everyone ,look what I found   嘿 你们看我找到了什么?

Where did everybody?  大家都到哪去了?

Who’s ready for some breakfast?  谁肚子饿了想吃饭?

It’s down to the final minutes,he’s got magic in his feet 到了最后关头,他的脚好像中了魔法

heads up =watch out  当心

We talked about this  我和你说过的

I never thought I would find one this close to  the city  离城市这么近的地方竟然有

I wanna show the kids how to open  one 我要教孩子们怎么打开

Dad already showed us .爸爸已经教过我们了

how amazing would that be. 那该有多么美妙

We can’t just pack up and go 我们不能说走就走

which  means he practically said yes  这就相当于他说行

wait a second =wait a minute=wait a moment 等一会

It’s gonna be so much fun  一定会很好玩

I need to deal with this personally 我要亲自去处理这件事

That would be me=it’s my turn  轮到我了

Break a  leg =good luck

Our reputations are on the line  我们名声会臭掉的

You catch my drift? 你明白我的意思吗?

You have nothing to worry about

All those stories are highly exaggerated 他们说的这些都过于夸张

A little family vocation might actually be fun 全家一起去度个假 没准挺好的

see you in a couple of weeks 过几个星期再见

I feel like I forgetting something 我感觉好像忘了些什么

safe travels  一路平安

I‘ll be in charge of  this  我来保管这个

本文出自: http://max333.com/66.html.著作权归作者所有。转载请注明出处 转载自英语微信群

发表评论